Dzień Reformacji obchodzony jest co roku 31 października. Upamiętnia ono początek reformacji w 1517 roku, kiedy to Marcin Luter opublikował swoje 95 tez. Dla wielu osób oznacza to spokojny jesienny dzień z czasem dla kościoła, rodziny i refleksji. W innych krajach związkowych jest to normalny dzień pracy. Tego dnia w Niemczech obchodzone jest również Halloween.

W tym artykule dowiesz się, co oznacza Dzień Reformacji, jak powstał oraz jakie są zwyczaje i tradycje - a także praktyczne wskazówki dotyczące codziennego życia i opieki.

Spis treści

• Co jest obchodzone 31 października w Niemczech?
• Gdzie Dzień Reformacji jest świętem państwowym?
• Nasze wskazówki na 31 października
• Masz ochotę na opiekę w Niemczech?
• Zwyczaje i tradycje związane z Dniem Reformacji
• Podsumowanie: Dzień pomiędzy tradycją a nowoczesnością
• Praca dla pielęgniarek w Niemczech
• Najczęściej zadawane pytania dotyczące Dnia Jedności Niemiec
  • Gdzie 31 października jest dniem wolnym od pracy?
  • Co jest zazwyczaj częścią Dnia Reformacji?
  • Czy sklepy są otwarte 31 października?

Dzień Reformacji upamiętnia Marcina Lutra, który opublikował swoje 95 tez w Wittenberdze 31 października 1517 roku. Skrytykował w nich nadużycia w kościele swoich czasów, w szczególności sprzedaż odpustów. Publikacja zapoczątkowała ruch, który głęboko zmienił kościół, teologię, edukację, muzykę i społeczeństwo. Z reformacji wyłoniły się kościoły protestanckie, a także wiele impulsów na rzecz wolności religijnej, wolności sumienia i edukacji. To, czy Luter rzeczywiście umieścił tezy na drzwiach kościoła zamkowego, jest historycznie sporne - ale pewne jest to, że ich rozpowszechnienie było punktem zwrotnym w historii Europy.

Przy okazji: 31 października ma również inne, coraz bardziej popularne znaczenie: Halloween jest również obchodzone tego dnia w wielu miejscach w Niemczech. Pierwotnie było to święto celtyckie, obchodzone w szczególności przez dzieci i młodzież w kostiumach, ze słodyczami i upiornymi dekoracjami. Niemniej jednak Halloween jest tu często obchodzone mniej intensywnie niż w USA.

Dzień Reformacji nie jest świętem państwowym we wszystkich niemieckich krajach związkowych. Jest obchodzony w szczególności na północy i wschodzie Niemiec. 31 października jest dniem wolnym od pracy w następujących krajach związkowych:

• Brandenburgia
• Meklemburgia-Pomorze Przednie
• Saksonia
• Saksonia-Anhalt
• Brema
• Turyngia
• Hamburg
• Dolna Saksonia
• Szlezwik-Holsztyn

Przy okazji: w większości krajów związkowych, w których nie obchodzi się Dnia Reformacji, Dzień Wszystkich Świętych obchodzony jest dzień później.

Dzień Reformacji to dobra okazja, aby się zatrzymać, naładować baterie i cieszyć się jesienią. Zebraliśmy kilka praktycznych wskazówek, które ułatwią ci 31 października, abyś był dobrze przygotowany - zarówno w pracy, jak i w wolnym czasie.

Nasze wskazówki dla opiekunów na Dzień Reformacji:

Święto Reformacji jest przede wszystkim dniem upamiętniającym wydarzenia kościelne i ma spokojny, refleksyjny charakter. Nabożeństwa, kazania i muzyka zajmują centralne miejsce. Istnieją również regionalne i nowoczesne formy świętowania.

• Nabożeństwa kościelne ze specjalną muzyką: typowe są uroczyste wieczorne nabożeństwa i kantaty.
• Edukacja i dialog: Wykłady, odczyty, zwiedzanie kościołów i spotkania ekumeniczne są częścią programu.
• Światło i pamięć: W niektórych regionach świece są zapalane jako znak nadziei i wolności sumienia.
• Czas spędzany z rodziną: Wiele osób wykorzystuje to święto na wycieczki i wspólne pieczenie lub gotowanie. Wskazówka: Wiele klasycznych niemieckich przepisów można znaleźć tutaj.

Dzień Reformacji to spokojne święto, które przypomina nam o ważnych wartościach: wolności sumienia, edukacji i odnowie. Jednocześnie Halloween znalazło swoje miejsce jako nowoczesne święto i wnosi zabawny i kreatywny akcent do tego dnia, szczególnie dla dzieci. Czy to w kościele, w domu, czy w codziennej trosce - 31 października oferuje przestrzeń do refleksji, wspólnoty i zabawy.

Gdzie 31 października jest dniem wolnym od pracy?

W niektórych krajach związkowych 31 października jest dniem wolnym od pracy. Należą do nich Brandenburgia, Meklemburgia-Pomorze Przednie, Saksonia, Saksonia-Anhalt, Turyngia, Brema, Hamburg, Dolna Saksonia i Szlezwik-Holsztyn.

Co jest zazwyczaj częścią Dnia Reformacji?

Nabożeństwa, muzyka kościelna, wykłady i spotkania ekumeniczne; regionalnie także specjalne wypieki lub wycieczki po mieście.

Czy sklepy są otwarte 31 października?

Tam, gdzie Dzień Reformacji jest świętem państwowym, większość sklepów pozostaje zamknięta. W innych krajach związkowych, gdzie dzień ten nie jest świętem państwowym, sklepy są otwarte.

Źródła i dalsze informacje:

• ekd.de - Kościół protestancki w Niemczech: Dzień Reformacji
• politische-bildung-brandenburg.de - Dzień Reformacji