Przepis: Kiełbaski z sałatką ziemniaczaną

Sałatka ziemniaczana z kiełbaskami

Absolutny klasyk niemieckiej kuchni i dla wielu prawdziwa tradycyjna potrawa: kiełbaski z sałatką ziemniaczaną. To proste danie smakuje całej rodzinie i kojarzy się z czystą przyjemnością. Dzięki temu przepisowi możecie przygotować swoją ulubioną wersję: kremową z majonezem, jak to się często je na północy, lub z octem i olejem, jak to lubi się na południu. Podstawą są dobre ziemniaki, ale jeśli chodzi o dressing, to sami decydujecie, w jakim kierunku pójść. W ten sposób ten klasyk zadowoli każdy gust.

Najważniejsze fakty w skrócie

  • Przepis na dwa sposoby: instrukcja przygotowania kremowej wersji majonezowej i pikantnej wersji octowo-olejowej.
  • Elastyczne i smaczne: idealnie dostosowane do regionalnych preferencji lub osobistych upodobań.
  • Łatwe w przygotowaniu: obie wersje sałatki smakują najlepiej, gdy nieco się przegryzą.

Przejdź bezpośrednio do przepisu

Ikona: Kciuk w górę

Spis treści

Niemiecki klasyk: kwestia regionu

Żadne inne danie nie dzieli niemieckiej mapy kulinarnej tak bardzo jak sałatka ziemniaczana. Podczas gdy na północy i wschodzie preferuje się kremową wersję z majonezem, często doprawioną jajkiem i ogórkiem konserwowym, na południu preferowana jest wersja „schlotzige” z ciepłym bulionem, octem i olejem. Obie wersje mają swoje uzasadnienie i wiernych fanów. Ten przepis oddaje hołd obu tradycjom i pokazuje, jak łatwo można przygotować obie wersje.

ziemniaki

Do tych okazji pasują kiełbaski z sałatką ziemniaczaną.

Kiełbaski z sałatką ziemniaczaną to danie uniwersalne. Jest ono niekwestionowaną gwiazdą wigilijnej kolacji w wielu rodzinach, ponieważ można je doskonale przygotować z wyprzedzeniem. Nie może zabraknąć go na żadnym letnim festynie ani grillu, a jednocześnie jest to szybka, nieskomplikowana kolacja, która sprawia radość całej rodzinie. Podawane na ciepło lub na zimno, pasuje na każdą okazję.

Może Wam też smakować: kiełbasa z kiszoną kapustą.

Masz ochotę na opiekę w Niemczech?

Z nami doświadczysz przejrzystości i wynagrodzenia uzależnionego od wyników. Brzmi dobrze? Zarejestruj się teraz w kilku krokach.

Starsza kobieta zdecydowanie wskazuje pięścią do przodu
Kiełbaski z sałatką ziemniaczaną

Kiełbaski z sałatką ziemniaczaną dla każdego smaku

Podstawowy przepis na sałatkę ziemniaczaną z dwoma różnymi dressingami do wyboru, podawaną z ciepłymi kiełbaskami.
Czas przygotowania: 15 minut
Czas przygotowania: 25 minut
Całkowity czas: 40 minut

Przybory kuchenne

  • 1 Duży garnek
  • 1 Nóż
  • 1 deska do krojenia
  • 1 Duża miska

Składniki 

Składniki na spód (ok. 4 porcje):
  • 1 kg ziemniaków o twardej konsystencji
  • 1 duża cebula, drobno pokrojona w kostkę
  • Sól i pieprz
  • 1 Pęczek szczypiorku
  • 4 pary kiełbasek, np. parówek lub kiełbasek wieprzowych
Wariant 1: Kremowy dressing (z majonezem)
  • 200 g majonezu
  • 3-4 ogórki konserwowe, pokrojone w drobną kostkę
  • 2-3 łyżki wody z ogórków
  • 1 łyżeczka musztardy
  • Opcjonalnie: 2 jajka na twardo
Wariant 2: Sos pikantny (z octem i olejem)
  • 250 ml gorącego bulionu warzywnego
  • 5 łyżki octu z białego wina
  • 4 łyżki neutralnego oleju roślinnego
  • 1 łyżeczka musztardy
  • 1 Szczypta cukru

Przygotowanie

Przygotowanie ziemniaków:
  • Gotowanie ziemniaków: umyć ziemniaki, gotować w osolonej wodzie w skórkach przez około 20–25 minut.
  • Przygotowanie ziemniaków: W przypadku wersji z majonezem ziemniaki należy ostudzić, obrać i pokroić w plasterki. W przypadku wersji z octem i olejem ziemniaki należy obrać jeszcze gorące i pokroić w plasterki.
Sos i mieszanie:
  • Wariant 1 (majonez): Ostrożnie wymieszaj zimne plasterki ziemniaków z cebulą, majonezem, ogórkami konserwowymi, wodą z ogórków, musztardą i opcjonalnie jajkami. Dopraw solą i pieprzem i odstaw do lodówki na co najmniej 1 godzinę.
  • Wariant 2 (ocet i olej): Gorące plasterki ziemniaków wymieszać z cebulą. Gorący bulion, ocet, olej, musztardę, cukier, sól i pieprz wymieszać i polać ziemniaki. Delikatnie wymieszać i odstawić na co najmniej 30 minut w temperaturze pokojowej.
  • Podawanie: Podgrzej kiełbaski w gorącej wodzie. Przed podaniem ponownie dopraw sałatkę, posyp szczypiorkiem i podawaj z kiełbaskami.
Kategorie Kuchnia świąteczna, domowe potrawy, kuchnia dostosowana do potrzeb osób wymagających opieki, przepisy na zimę

Wniosek: klasyk, który zawsze pasuje

Niezależnie od tego, którą wersję wybierzesz, kiełbaski z sałatką ziemniaczaną są i pozostają prostym daniem poprawiającym samopoczucie. Łączą one proste składniki w smaczny posiłek i wprowadzają na stół kawałek niemieckiej tradycji kulinarnej. Życzymy przyjemności podczas gotowania i delektowania się potrawą. Więcej tradycyjnych niemieckich przepisów znajdziesz tutaj!